I wanna be with you
You never know, get chance
Setsunasa no kaze o surinukete Runaway

Translation below

Je pense avoir quelques explications a donner concernant cette image...

D'abord, ceci n'a rien à voir avec l'histoire (ou alors peut être lors de la separation de la fin de saison 01/debut saison 02), et puis, ça ne ressemble pas trop a Sarha de pleurer (ou encore une fois, d'après mes souvenirs, elle pleure a la fin de la saison 01, mais y'avait de quoi), je crois plutot que ce sont mes larmes que pleure Sarha...
Alors ? Pourquoi suis-je triste ?
Je ne sais pas... plusieurs petites choses m'ont blessée, et bien que j'ai envie de dessiner des tas de choses, rien ne sort, je n'ai pas le courage/la motivation... Je ne suis pas deprimée non, je suis... triste, tout simplement... Pour plusieurs raisons (des plus connes aux plus graves).
J'ai envie de dessiner Sacha et Sarha et comme j'ai mal, je n'ai pu dessiner que ce petit truc tout simple... et mettre des vieux dessins derrière, comme les souvenirs... d'un temps qui nous manque.
J'essaie de dire qu'il n'y a pas matiere a s'inquieter et j'ai l'impression d'être encore plus inquiétante >///< pardon.
Mais... ça va.

Translation :

I think I must explain this picture a little bit...

First, this picture is not in the story (or in the end of the first season...), and this is not like Sarha to cry, I think this is my tears that she cries.
So... why am I sad ?
I don't know... some little things hurted me, and even if I want to draw a lot of things, I can't, I don't have the courage/motivation... I am not depressed, no, I am... sad... For a lot of reasons (from worst to... stupid).
I want to draw Sacha and Sarha and because I'm hurt, I only could draw this simple thing, with some old drawings behind, like memories from... a time we miss.
I try to say that you don't have to be worried but it seems to be worst >///< sorry.
But... i'm fine.


Sasuka 'Sarha' Kinomiya and Satoshi 'Sacha' Katsumoto from Daybreak (c) *HikaruJen

Ohlala j'écoute Carry On en boucle X___X